中國(guó)戲劇表演藝術(shù)博大精深，全國(guó)設(shè)有梅花獎(jiǎng)、文華獎(jiǎng)和白玉蘭獎(jiǎng)三個(gè)戲劇表演最高權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)。一個(gè)演員能夠得其中一項(xiàng)大獎(jiǎng)，已屬不易；三大獎(jiǎng)盡得，屈指可數(shù)。國(guó)家一級(jí)演員、常州市滑稽劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)殷延平是江蘇省惟一的集三獎(jiǎng)于一身的男演員。

      初見(jiàn)殷延平，但見(jiàn)他長(zhǎng)得壯壯實(shí)實(shí)似一尊鐵塔，一臉的憨厚，不茍言笑，外行人看看毫無(wú)喜劇色彩。但是，當(dāng)你看了他富有激情的表演，聽(tīng)到劇場(chǎng)里陣陣歡笑和掌聲后，你對(duì)他不得不刮目相看。

      殷延平是文革中被耽誤的一代。他當(dāng)過(guò)泥水匠、采購(gòu)員，下鄉(xiāng)種過(guò)地。那時(shí)，他從來(lái)沒(méi)想過(guò)自己會(huì)與舞臺(tái)有緣。１９７８年，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他陰差陽(yáng)錯(cuò)地考入了常州市方言話劇團(tuán)（滑稽劇團(tuán)前身）。至今，殷延平還清楚地記得他的第一個(gè)角色。當(dāng)時(shí)，他剛進(jìn)劇團(tuán)，在滑稽戲《李雙雙》中扮演一個(gè)農(nóng)村青年，他挑著擔(dān)子從臺(tái)這頭走到臺(tái)那頭，一共４次，沒(méi)有一句臺(tái)詞。也就是在那時(shí)，他下定了要成“角兒”的決心。從此，他潛心跟團(tuán)里的前輩特別是著名老藝人龔一飛學(xué)習(xí)；他認(rèn)真苦練基本功“九腔十八調(diào)”；他廣交朋友，挖掘每個(gè)人身上都擁有的“喜劇特征”，有選擇地融入到表演中去。漸漸地，殷延平找到了演好滑稽戲的門道，也找到了自己追求的風(fēng)格：不做作，多自然，冷面滑稽加以情動(dòng)人。２０多年來(lái)，殷延平的表演藝術(shù)日臻完善，成功塑造了一連串舞臺(tái)形象。他不僅在《兩個(gè)男人一顆心》、《諸葛亮與小皮匠》、《芝麻綠豆官》等30余部大戲中擔(dān)任主角，還主演了諸如《三十層樓上》、《土裁縫與洋小姐》、《私奔》、《死神，最后一張王牌》等多部影視戲劇，干得有聲有色，曾４次獲得省戲劇優(yōu)秀表演獎(jiǎng)。“梅花香自苦寒來(lái)”，１９９０年，他在《兩個(gè)男人一顆心》（后更名為《難得糊涂》）中成功扮演一對(duì)性格迥異的孿生兄弟大衛(wèi)和小衛(wèi)，榮獲上海首屆戲劇表演藝術(shù)“白玉蘭”主角獎(jiǎng)，成為滑稽戲劇種中第一位獲此殊榮的演員，轟動(dòng)滑稽界。與他同時(shí)獲獎(jiǎng)的尚長(zhǎng)榮、梁谷音、汪齊鳳、茅善玉等１２人全是國(guó)家一級(jí)演員，而他當(dāng)時(shí)只是一位名不見(jiàn)經(jīng)傳的三級(jí)演員。１９９９年，在《我要做好孩子》中，他以扮演金亦鳴一角的出色表演，榮獲２０００年文化部“文華表演獎(jiǎng)”。2001年３月，中國(guó)文聯(lián)、劇協(xié)聯(lián)合舉辦的第十八屆中國(guó)戲劇“梅花獎(jiǎng)”評(píng)選，他又因成功塑造金亦鳴一角而榜上有名。

      戲劇舞臺(tái)表演的最終體現(xiàn)要靠演員來(lái)完成。殷延平扮相好、戲路寬，先后扮演過(guò)廠長(zhǎng)、供銷科長(zhǎng)、技術(shù)員、稅務(wù)官、老師等角色，他以激情去準(zhǔn)確地把握這些平凡人物的心態(tài)，使他們一個(gè)個(gè)具有可愛(ài)的光澤。１９９３年，他隨團(tuán)晉京演出《諸葛亮與小皮匠》。這是一部寓莊于諧，有著較深廣思想內(nèi)容的好戲。殷延平扮演劇中主角諸葛文老師。這位貌似迂腐憨厚、內(nèi)心像大海潛流的有著多重性格層面的人物，在殷延平演來(lái)輕松灑脫，栩栩如生。劇中有這樣一段戲：諸葛文的妻子見(jiàn)左鄰右舍的經(jīng)濟(jì)條件越來(lái)越好，就逼諸葛文去賣茶葉蛋。諸葛文不愿放下架子而左右為難，還錯(cuò)怪10多歲的女兒為了家庭去洗碗掙錢，后來(lái)知情后心里感到非常難受。這里有一大段催人淚下的表演，殷延平把握得準(zhǔn)確，處理得細(xì)膩，把諸葛文從窘迫尷尬到氣憤再到內(nèi)疚痛悔表現(xiàn)得淋漓盡致。如刻畫諸葛文錯(cuò)責(zé)女兒后愧疚的心理活動(dòng)，殷延平設(shè)計(jì)了諸葛文在聽(tīng)到妻子聲聲報(bào)出女兒各門考試成績(jī)后，不假思索地插話“一共４８８分！”的細(xì)節(jié)，不但產(chǎn)生了喜劇效果，也貼切地表現(xiàn)出諸葛文自知理虧時(shí)的自嘲和數(shù)學(xué)教師對(duì)數(shù)字的敏感。

      榮獲文化部“文華新劇目獎(jiǎng)”的《我要做好孩子》是一部?jī)和鼊?，該劇通過(guò)小學(xué)生金鈴及其父親在應(yīng)試教育壓力下而產(chǎn)生的尷尬、苦惱與無(wú)奈，提出了素質(zhì)教育這一關(guān)系到全民族前途和命運(yùn)的嚴(yán)肅主題。在劇情的安排中，有時(shí)用近似荒誕的夸張讓觀眾喜中有悲、悲中有喜，可謂“含淚的喜劇”。殷延平在劇中扮演小學(xué)生金鈴的父親金亦鳴，他的表演幽默、夸張，松馳又不失嚴(yán)謹(jǐn)，把金亦鳴這一角色塑造得豐滿而具個(gè)性，將在應(yīng)試教育壓力下的家長(zhǎng)的苦惱、無(wú)奈和艱辛表達(dá)得非常深刻，顯示出他在塑造人物方面的藝術(shù)功力。劇中有一段戲：當(dāng)金亦鳴得知女兒只考了６９分時(shí)，大發(fā)雷霆，將金鈴最喜愛(ài)的蠶寶寶摔掉，小金鈴受到強(qiáng)烈的刺激而唱起了病人唱的歌，金亦鳴受到震動(dòng)，決心不再講分?jǐn)?shù)。但緊接著當(dāng)?shù)弥謹(jǐn)?shù)搞錯(cuò)，應(yīng)是９６分時(shí)，金亦鳴又欣喜若狂。殷延平將激情隱蔽在冷面之下，嫻熟而準(zhǔn)確地把握悲喜的分寸，以悲襯喜，悲喜相成，生動(dòng)地刻畫了人物形象。在他一次次尷尬的爆發(fā)中，讓觀眾去領(lǐng)略金亦鳴那豐富的情感世界，引發(fā)共鳴。

      殷延平天生一副好嗓子，能唱歌曲，也能唱戲曲；能南腔，也能北調(diào)。但是，他在表演角色時(shí)，沒(méi)有停留在顯示自己的表演技能上，而是追求用旋律去開(kāi)掘人物的深層心理，讓人物憑借著音樂(lè)的旋律，釋放出深一層的意識(shí)。在《諸葛亮與小皮匠》中賣茶葉蛋那場(chǎng)戲里，他運(yùn)用流行歌曲旋律，絕妙地突現(xiàn)出了諸葛文老師那矛盾的痛苦心理。那如泣如訴的“我不知道，我不知道……”，像杜鵑啼血，震撼著觀眾的心靈，著著實(shí)實(shí)地讓觀眾欲笑淚先涌。在《龍子龍孫》中，他扮演的是雖然犯過(guò)小錯(cuò)誤但為人真誠(chéng)熱情、性格爽快的中年司機(jī)龍波。由于兒子龍旦高中畢業(yè)后找不到理想的工作，一家三代人費(fèi)盡了心思，矛盾沖突也隨之而來(lái)。龍波既不敢批評(píng)老母親對(duì)孫子的溺愛(ài)，又不能幫助妻子解除窘境，而天真任性的兒子又常常使他啼笑皆非。在劇中，殷延平的形體動(dòng)作夸張明快，符合人物熱情的個(gè)性；而語(yǔ)言又陰里帶噱，制造了許多笑料。全劇唱段繁重，既要唱滬劇、錫劇，又要唱揚(yáng)劇，還要唱通俗歌曲。那悲悲喜喜的曲律，長(zhǎng)長(zhǎng)短短的詞句，對(duì)于表現(xiàn)殷延平的唱功，確實(shí)十分過(guò)癮。可他還是刻意選擇能夠反映龍波矛盾心理的一段錫劇和揚(yáng)劇，有所側(cè)重地著力表現(xiàn)。那一段錫劇，和規(guī)定情景中龍波的情緒有著強(qiáng)烈的反差，他清晰地扣住曲詞“笑得心驚肉跳雙腳飄”的每個(gè)音符，準(zhǔn)確地向觀眾傳遞情愫，喜劇化地表演了當(dāng)代普通中年人在社會(huì)和家庭中扮演的艱難的人生角色。

      殷延平不但是一個(gè)有建樹(shù)的好演員，同時(shí)也是一個(gè)勤奮能干的好團(tuán)長(zhǎng)。他自１９９４年走上領(lǐng)導(dǎo)崗位，既當(dāng)主要演員，又當(dāng)團(tuán)長(zhǎng)。由一個(gè)單打一的業(yè)務(wù)骨干，又挑起劇團(tuán)生存、發(fā)展的重?fù)?dān)。為確保劇團(tuán)經(jīng)濟(jì)上年年有積累，他親自拓寬演出市場(chǎng)，爭(zhēng)取更廣泛的滑稽戲觀眾。在他的帶領(lǐng)下，劇團(tuán)走南闖北，演出遍及廣東、浙江、上海、安徽、山東、北京等地，不斷開(kāi)辟出滑稽戲演出的新地域。當(dāng)我們贊嘆他為繁榮文化做出的新貢獻(xiàn)時(shí)，他坦率地說(shuō)：“當(dāng)一個(gè)團(tuán)長(zhǎng)，就要讓大家有飯吃；當(dāng)一個(gè)演員，就要多演戲，演好戲。這兩種角色我都必須扮演好！”

      2006年底，中國(guó)農(nóng)工民主黨為全面建設(shè)小康社會(huì)作貢獻(xiàn)先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人表彰會(huì)在北京舉行，農(nóng)工黨常州市委常委、市滑稽劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、國(guó)家一級(jí)演員殷延平榜上有名，榮獲先進(jìn)個(gè)人光榮稱號(hào)，為全省5名獲獎(jiǎng)個(gè)人之一，受到農(nóng)工黨中央的表彰。